中外酒店白金獎
杰出總經理
郝剛 HAO GANG
——按中國傳統文化理念管理團隊打好自主品牌的后來者
A SUCCESSOR OF MANAGING THE TEAM AND OWN BRAND WITH TRADITIONAL CHINESE CULTURE
【獲獎理由】
郝剛先生從事酒店工作近十年，一直以“沒有不好的員工，只是因為有不好的主管”為信念，堅持第一線的細節問題的解決落實，在世界頂級酒店云集，在優秀經理人云集的大上海，開辟一條自主獨立的傳統文化為管理主線的思想下，全力打造有中國特色的自主品牌。
In his years of experience of working with the hotel, Mr. Hao Gang has been solving all the front-line issues with the belief that only there are incapable supervisors existing, there won’t be incapable employees. He is the pioneer of the independent traditional culture management system for the successful own brand product of Chinese characters in Shanghai, where is the central point of international top hotels and excellent managers.
【工作簡歷】
1997年10月——1998年3月 開封市外貿化工五礦進出口公司 國際業務部銷售經理 商務翻譯
1998年4月——1998年9月 福建晉江市安海華達大酒店（涉外四星級） 前廳部接待 外賓團隊接待助理 人事培訓部培訓主管，英語、日語商務翻譯
1998年9月——1998年10月 廈門皇冠海景假日酒店（五星級） 前廳部接待
1998年10月——1999年9月 河南省鄭州市紅珊瑚酒店（涉外四星級） 前廳部大堂副理
1999年9月——2001年10月 虎門明苑度假村（涉外三星級） 前廳部大堂副理 公關營銷部經理
2001年10月——2003年12月 東莞豪門大飯店（涉外五星級） 高級銷售經理 公關部經理
2003年1月——2006年7月 上海青浦賓館（涉外三星級） 總經理特別助理 副總經理
2006年7月——至今 上海居禮國際酒店 總經理
郭友蘇 GUO YOUSU
——不斷追求發展創新的北疆杰出經理人代表
A PROMINENT REPRESENTATIE OF THE NORTHERN HOTEL MANAGERS WHO LONG FOR CONTINUOUS INNOVATIVE DEVELOPMENT
【獲獎理由】
郭友蘇先生所領導和經營的哈爾濱友誼宮賓館，以其恢宏的氣勢，非凡的業績，蜚聲中外，威震北疆；瞄準市場、誠信取勝；在追求中發展，在發展中創新；總結昨天，做好今天，規劃明天，慮近思遠；成功地走出一條“以內涵發展為主的道路”；樹立了嶄新的哈爾濱友誼宮高品位餐飲形象。
Harbin Friendship Palace Hotel, under the leadership and management of Mr. Guo Yousu, enjoys a well-known reputation in the north part of China, as well as at home and abroad for its spectacularity and remarkable achievement. Harbin Friendship hotel wins the aimed market with integrity and innovates when pursuing further development. Summarizing the experience, it tries to be better with a good plan into the future, and has successfully formed “a road of inner improvement”, building up a refreshingly high-class image for the Harbin Friendship Palace Hotel.
【工作簡歷】
郭友蘇，現任哈爾濱友誼宮賓館總經理、中國酒店業職業經理人專業委員會副主任、黑龍江省旅游酒店業委員會副主任、哈爾濱市酒店協會副會長、哈埠菜研究院名譽院長等職務，是中國酒店業經營管理大師，哈爾濱市人大代表、政協委員。1998年，郭友蘇先生擔任哈爾濱友誼宮賓館總經理。
金濤 JIN TAO
——在管理與實踐中積累智慧并傳播經理人中
A PROFESSIONAL OF PICKING UP WITS AND IMPARTING UNIQUE EXPERIENCE THROUGH MANAGEMENT AND PRACTICE
【獲獎理由】
金濤先生從事酒店業工作20余年，通過扎實的營銷運作，倡導人性化管理，吸收了不同酒店管理特色，積累了豐富的酒店管理經驗。其眾多的實踐成果已經以江南才子的文字功夫表達，并成為經理人榜樣，以智慧方式傳播于各類專業媒體和許多酒店的培訓課程中。
Mr. Jin Tao has accumulated rich experience in hotel management in the past 20 year through the solid knowledge of marketing, advocating human-based management, and absorbing various hotel management characters. Most of his experimental achievements have been published via different professional media and hotel training courses which are taken as the models.
【工作簡歷】
金濤，從事酒店業工作20余年，曾先后在望湖賓館、杭州大廈、Shangri-la、Holiday Inn、浙江國際大酒店、上虞國際大酒店以及華庭云棲度假酒店任職，具備豐富的管理閱歷和酒店營銷運作經驗，現為杭州白鷺灣君瀾度假酒店（籌）業主代表。
DIRK VAN DER KAMP
——二十年中國經歷的國際經理人
A PROMIENT ITALIAN IN CHINESE HOTEL MANAGEMENT
【獲獎理由】
DIRK VAN DER KAMP——一位在中國工作二十年的國際經理人；了解中國大環境發展趨勢，不拘泥和局限在自己國度的思想意識，善于計劃性工作能力，預算控制能力；對品質要求有國際的眼光但能夠帶中國人達到善于引用國際標準管理ISO9001質量制度包括以客人為主創造價值；是一位在逐個酒店業的標準的國際酒店職業經理人。
DIRK VAN DER KAMP, an Italian manager who has been working in China for 20 years, can think out of Italian and be down into the outer environment of the key developing trend in China. He is good at planning and budgeting, and has an international angle of view on the quality. He is able to teach the Chinese to fully comprehend and utilize the international standard such as ISO9001 quality management system, and to create value based on the needs of customers. He is an international hotel manager no matter in which hotel management standard.
【工作簡歷】
1993年10月至1997年7月任職臺灣歐洲商務協會的秘書長
1997年8月至1998年10月任職臺北西來登大飯店營銷總監
1998年10月至1999年12月任職臺北洲際飯店營銷總監
2000年7月至2002年12月任職虎門豪門大飯店住店經理
2003年1月至2004年12月任職上海青浦賓館總經理
2004年12月至2005年11月任職惠州康帝國際酒店籌備處常務副總經理（總經理為集團董事）
2005年11月至2006年4月任職惠州康帝國際酒店；
2006年5月至2007年7月任職珠海海灣大酒店總經理。
羅德祥 LUO DE XIANG
——專注于特色酒店的實干家
A DOER CONCENTRATING ON DISTINCT HOTELS
【獲獎理由】
他閱歷豐富，擁有豐富的酒店管理經驗；他處事細致果斷，具有敏銳的商業洞察力、極強的組織能力 和領導能力；他和藹可親，平易近人，具有很高的威望；他將一家在陽朔的酒店打造成一家深受中外 游客喜歡的特色酒店。
He has veteran hotel management experiences, conduct seriously and determinately with subtle sense of observing business and strong organizing capability and leadership ability. He is easy-going and with prestigious reputation, and open a hotel being popular with both Chinese and foreigners very much.
【工作簡歷】
羅德祥，桂林.陽朔唐人街酒店（四星級）及麗景假日賓館（三星級）總經理
管理歷程：1994年至1999年于桂林漓苑酒店（三星級）擔任總經理職務；
1998年于瑞士洛桑酒店管理學院參加總經理短訓班；
2003年至今于桂林.陽朔麗景假日賓館擔任總經理職務，兼任桂林陽朔個體工商聯常務理事及桂林陽朔酒店協會副會長、理事；
2006年至今接管桂林.陽朔西街酒店（經濟型）和桂林.陽朔唐人街酒店（四星級），擔任總經理職務。
|
（本文已被瀏覽 2175 次） |
|
文章評論